RESUMO
The objective of this study was to identify the presence of cardiovascular risk factors and metabolic syndrome (MS) in adolescents, both female and male, in the urban area of Viçosa, MG. This was a cross-sectional study with 172 adolescents of both sexes, aged 16 to 19 years. We evaluated the concentrations of total cholesterol (TC), LDL, HDL, triglycerides (TG), insulin, glucose, body mass index (BMI), percent body fat (% BF), waist circumference and blood pressure (BP) . In girls, the prevalence of undesirable values of TC, LDL, HDL, TG and insulin were 60.0%, 34.0%, 16.0%, 10.0%, 6.0% and in boys these values were 29.2%, 13.9%, 52.8%, 18.1% and 1.4% respectively. Hyperglycemia was observed in 1.0% of girls. BP was elevated in 6.0% of the girls and in 18.1% of the boys. The prevalence of overweight and body fat (% BF) were 8.0% and 42.0% in girls and 12.5% and 8.3% in boys, respectively. Differences between the sexes (p<0.05) were found for TC, LDL, HDL, BP and %BF. We identified 4.0% of the girls and 1.4% of the boys with waist circumference above the normal range, 81.0% of the girls and 81.9% of the boys showed at least one cardiovascular risk factor, with no differences between the sexes (p>0.05). MS was diagnosed in two (1.16%) adolescents. We conclude that a significant number of adolescents showed changes in the parameters, especially lipid profile with an elevated risk of cardiovascular disease and SM throughout life, which justifies the importance of early diagnosis to prevent further complications.
El objetivo de este estudio fue identificar la presencia de factores de riesgo cardiovascular y síndrome metabólico (SM) en adolescentes,mujeres y varones, de la región urbana en la ciudad de Viçosa, MG. Estudio transversal con 172 adolescentes entre 16 y 19 años de ambos sexos. Se evaluaron las concentraciones de colesterol total (CT), LDL, HDL, triglicéridos (TG), insulina, glucosa, índice de masa corporal(IMC), porcentaje de grasa corporal (% GC), circunferencia de cintura y presión arterial (PA). En las niñas la prevalencia de los valores deseados de CT, LDL, HDL, TG e insulina fueron 60,0%, 34,0%, 16,0%, 10,0%, y 6,0%; ya entre los varones fueron 29,2%, 13,9%, 52,8%, 18,1%y 1,4% respectivamente. La hiperglucemia fue de 1,0% en las niñas. La PA estaba elevada en 6,0% de las mujeres y 18,1% de los hombres. Laprevalencia de sobrepeso y grasa corporal (% GC) fue 8,0% y 42,0% en las niñas y 12,5% y 8,3% en los varones, respectivamente. Se identificaron diferencias entre los sexos (p<0,05) para CT, LDL, HDL, PA y % GC. Se detectó que 4,0% de las mujeres y 1,4% de los hombres presentaban circunferencia de cintura superior a la normal. Un total de 81,0% de las niñas y 81,9% de los niños tenían al menos un factor de riesgo cardiovascular, sin haber diferencias entre sexos (p>0,05). Fue diagnosticado SM en dos adolescentes (1,16%). Se concluye que un elevado número de adolescentes presentaron alteraciones en los parámetros evaluados, especialmente en los lípidos, con un riesgo aumentado para desarrollar enfermedad cardiovascular, además de tener SM por toda la vida. Así, se justifica la importancia del diagnóstico precoz para prevenir complicaciones.
O objetivo do presente estudo foi identificar a presença de fatores de risco cardiovasculares e síndrome metabólica (SM) em adolescentes, do sexo feminino e masculino, da zona urbana de Viçosa, MG. Estudo transversal com 172 adolescentes de 16 a 19 anos, de ambos os sexos. Avaliou-se concentrações de colesterol total (CT), LDL, HDL, triglicerídeos (TG), insulina, glicose, índice de massa corporal (IMC), percentual degordura corporal (%GC), circunferência da cintura e pressão arterial (PA). Nas meninas, as prevalências de valores indesejáveis de CT, LDL, HDL, TG e insulina foram de 60,0%, 34,0%, 16,0%, 10,0%, 6,0% e nos meninos de 29,2%, 13,9%, 52,8%, 18,1% e 1,4%, respectivamente. Hiperglicemia ocorreu em 1,0% das meninas. PA esteve elevada em 6,0% do sexo feminino e em 18,1% do masculino. As prevalências de excesso de peso e de gordura corporal (%GC) foram de 8,0% e 42,0% nas meninas e de 12,5% e 8,3% nos meninos, respectivamente. Diferenças entre os sexos (p<0,05) foram encontradas para CT, LDL, HDL, PA e %GC. Identificou-se 4,0% do sexo feminino e 1,4% do masculino com circunferência da cintura acima da normalidade; 81,0% das meninas e 81,9% dos meninos apresentaram pelo menos um fator de risco cardiovascular, sem diferenças entre os sexos (p>0,05). Diagnosticou-se SM em dois(1,16%) adolescentes. Conclui-se que número expressivo de adolescentes apresentou alterações nos parâmetros avaliados, principalmente no perfil lipídico, com elevado risco de apresentarem doenças cardiovasculares e SM ao longo da vida. Justifica-se assim a importância do diagnóstico precoce para prevenir futuras complicações.